{"id":9012,"date":"2019-08-18T12:41:14","date_gmt":"2019-08-18T09:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/?p=9012"},"modified":"2019-10-15T13:51:59","modified_gmt":"2019-10-15T10:51:59","slug":"daca-nu-tu-atunci-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/daca-nu-tu-atunci-cine\/","title":{"rendered":"Dac\u0103 nu tu, atunci cine?"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Adev\u0103rul brutal despre zbaterile unui alpinist. In memoriam Zsolt Torok (1973-2019).<\/strong><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Alpinistul rus Alexei Bolotov (1963-2013) era de p\u0103rere c\u0103 celebritatea nu ar trebui s\u0103 \u00eensemne nimic pentru un alpinist. \u201e\u00cen alpinism nu e ca \u00een tenis sau fotbal. Celebritatea nu te ajut\u0103 \u00een sportul \u0103sta\u201d, spunea el \u00eentr-un interviu, cu c\u00e2\u021biva ani \u00eenainte s\u0103 moar\u0103.<\/p>\n<p>Pu\u021bin cunoscut publicului larg \u2013 \u00een schimb, o somitate \u00een restr\u00e2nsul cerc al alpini\u0219tilor de elit\u0103 \u0219i cunosc\u0103torilor \u2013 Bolotov s-a pr\u0103v\u0103lit \u00een gol trei sute de metri pe Everest, \u00een 2013. A murit pe loc. Pe bune, ce-ar fi putut face celebritatea pentru Bolotov, \u00een acea fatal\u0103 secund\u0103 a pr\u0103bu\u0219irii lui?<\/p>\n<p>Cl\u0103dit de \u0219coala rus\u0103 de alpinism, probabil cea mai dur\u0103 \u0219i autentic\u0103 dintre toate, unde mu\u0219chii se \u00eencordeaz\u0103 pentru b\u0103rb\u0103\u021bie \u0219i onoare \u2013 nu pentru bani, sponsori \u0219i publicitate, apuc\u0103tur\u0103 relativ recent\u0103 \u00eentr-un sport aproape \u00eengenuncheat de o ma\u0219in\u0103rie f\u0103r\u0103 scrupule \u2013, Bolotov avea g\u00e2ndirea antrenat\u0103 printre ghearele mor\u021bii, unde obi\u0219nuia s\u0103 se ca\u021bere, \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2nat ca un berbec. La fel \u00eei erau \u0219i vorbele. Directe, f\u0103r\u0103 menajamente \u00een stil occidental.<\/p>\n<h4><strong>Autentic \u0219i unic<\/strong><\/h4>\n<p>Alpinistul Zsolt Torok, 46 de ani, s-a pr\u0103v\u0103lit \u00een gol \u0219i a murit \u00een Mun\u021bii F\u0103g\u0103ra\u0219, iar vestea a cutremurat ieri comunitatea. Reputa\u021bia de excelent c\u0103\u021b\u0103r\u0103tor \u0219i leader de echip\u0103 \u0219i-a cl\u0103dit-o \u00een decenii, prin spectaculoasele sale ascensiuni \u00een Alpi \/ Trilogia (Peretele Nordic Eiger, Matterhorn \u0219i Grandes Jorasses), pe Nanga Parbat \u2013 ruta Schell (Pakistan), Peak 5 (Nepal), Cerro Torre (Argentina), Pumori (Nepal) dar \u0219i \u00een verticalele din Carpa\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti. Cel mai recent succes al s\u0103u, din octombrie 2018, este premiera mondial\u0103 pe Muntele Pumori din Himalaya nepalez\u0103.<\/p>\n<p>F\u0103r\u0103 a-i compara, dar Zsolt avea, ca \u0219i Bolotov, o g\u00e2ndire antrenat\u0103 la limita mor\u021bii, era un c\u0103\u021b\u0103r\u0103tor talentat \u0219i tehnic, complex, la fel de \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2nat uneori, sensibil ca un artist, mai tot timpul inovator \u0219i, f\u0103r\u0103 doar \u0219i poate, a fost singurul alpinist rom\u00e2n care obi\u0219nuia s\u0103 atace frontal \u0219i public subiecte sensibile \u00een comunitate, f\u0103r\u0103 m\u0103nu\u0219i.<\/p>\n<p>De fapt, tocmai acest stil ne\u0219lefuit \u00eel f\u0103cea pe Zsolt autentic \u0219i unic. Un agent al schimb\u0103rii.<\/p>\n<p>El critica, de pild\u0103, mediocritatea unor jurnali\u0219ti \u2013 \u00eel r\u00e2c\u00e2iau de-a dreptul titlurile \u00een care un alpinist mai \u201ecucerea\u201d ceva \u00een Himalaya, de\u0219i subiectul \u0219tirii era, uneori, chiar el.<\/p>\n<p>&#8211; Cum \u00ee\u0219i fac oamenii \u0103\u0219tia meseria? Zi-mi \u0219i mie, c\u0103 ai fost printre ei, m\u0103 \u00eentreba c\u00e2teodat\u0103.<\/p>\n<p>&#8211; Cum se vede. Dar tu de ce nu ie\u0219i, s\u0103 semnalezi lucrurile astea?, \u00eentrebam<\/p>\n<p>&#8211; Ar schimba ceva?<\/p>\n<p>&#8211; Ajut\u0103, pe termen lung. Corectezi azi, mai \u00eendrep\u021bi m\u00e2ine.. u\u0219or-u\u0219or lumea poate fi educat\u0103. Nu vezi c\u0103 ceilal\u021bi tac? Le convine, alimenteaz\u0103, ciupesc un ban la c\u00e2te-o \u201ecucerire\u201d, federa\u021bia se face c\u0103 plou\u0103&#8230; Dac\u0103 nu vorbe\u0219ti tu, atunci cine?<\/p>\n<p>\u0218tie toat\u0103 lumea \u00een comunitate, \u0219i toat\u0103 lumea o ascunde sub pre\u0219: manipul\u0103rile sunt \u00eenghi\u021bite cu ochii \u00eenchi\u0219i de public \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, de noii Dumnezei ai acestui sport: sponsorii \u0219i politicienii.<\/p>\n<p>Sunt mul\u021bi cei care decid bugete \u0219i sponsoriz\u0103ri, dar nu pricep, de\u0219i informa\u021bia se afl\u0103 la un click distan\u021b\u0103, c\u0103 Everestul nu e acela\u0219i lucru cu Himalaya. Pe Zsolt \u00eel rodea aceast\u0103 zbatere sisific\u0103. \u201eMi-e mai greu s\u0103 duc aceste lupte de l\u0103murire dec\u00e2t s\u0103 urc un munte. Am obosit\u201d, mi-a m\u0103rturisit \u00eentr-o zi la telefon.<\/p>\n<p>A \u00eenceput s\u0103 sanc\u021bioneze \u0219i neadev\u0103rurile \u00eempr\u0103\u0219tiate de al\u021bi alpini\u0219ti-prieteni \u2013 cum ar fi cel despre premierele rom\u00e2nilor nemaif\u0103cute \u00een Himalaya, preluat pe nemestecate de un jurnalist nedocumentat de la RFI Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>&#8211; Eu dac\u0103 merg m\u00e2ine la un sponsor nou s\u0103-i cer bani pentru Pumori, proiect de premier\u0103 mondial\u0103, cum am mai f\u0103cut, n-o s\u0103-mi r\u00e2d\u0103 \u00een nas c\u0103-l mint? M-am l\u0103murit c\u0103 sponsorii se iau dup\u0103 pres\u0103&#8230; \u0219i dac\u0103 acolo citesc balivernele unor celebrit\u0103\u021bi, pe-alea le cred, pe-alea le finan\u021beaz\u0103.<\/p>\n<p>C\u00e2nd \u00eemi spunea toate astea, \u00een iarna lui 2018, Zsolt abia cobor\u00e2se de pe Cerro Torre (Patagonia, America de Sud). M\u0103 suna din aeroportul Buenos Aires, nu mai avea stare s\u0103 a\u0219tepte p\u00e2n\u0103 ajunge \u00een \u021bar\u0103. Era furios c\u0103 un interviu dat de un alpinist rom\u00e2n, o s\u0103 \u00eel numesc Y, propaga mesajul c\u0103 rom\u00e2nii nu f\u0103cuser\u0103 premiere \u00een Himalaya; dar c\u0103 acel Y urma s\u0103 fac\u0103 o astfel de premier\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen realitate, lucrurile st\u0103teau fix invers. Al\u021bii realizaser\u0103 premiere, dar Y nu.<\/p>\n<p>&#8211; P\u0103i \u0219ti\u021bi voi \u00een comunitate&#8230; \u0219i cam at\u00e2t, i-am zis. Arat\u0103-mi un jurnalist care verific\u0103 \u0219i sap\u0103. N-o s\u0103 vezi. Vrei schimbare de paradigm\u0103? Pune degetul pe manipulare, demonteaz-o public.<\/p>\n<p>Dac\u0103 nu tu, atunci cine?<\/p>\n<h4>Fair-play \u0219i adev\u0103r. Apoi restul.<\/h4>\n<p>Nu orgoliul \u00eel \u00eempingea pe Zsolt s\u0103 devoaleze derapajul, ci mai degrab\u0103 spiritul de fair-play \u0219i respectul pentru adev\u0103r la care, credea el, publicul trebuie s\u0103 aib\u0103 acces. Avea un sim\u021b al fair-play-ului at\u00e2t de ascu\u021bit \u00eenc\u00e2t nu uita s\u0103 felicite pe nimeni niciodat\u0103 \u2013 un gest extrem de rar printre alpini\u0219ti, considera\u021bi orgolio\u0219i \u0219i individuali\u0219ti.<\/p>\n<p>M\u00e2nat\u0103 de aceea\u0219i convingere ca \u0219i Zsolt, c\u0103 adev\u0103rul, valorile \u0219i standardele \u00eenalte au nevoie s\u0103 p\u0103trund\u0103 la suprafa\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 primeze \u00een fa\u021ba intereselor, am fost dintr-o bucat\u0103 \u00eentotdeauna, \u0219i nu purtam m\u0103nu\u0219i nici c\u00e2nd era vorba de ac\u021biunile lui sau de comunitatea pe care se str\u0103duia s-o aduc\u0103 laolalt\u0103.<\/p>\n<p>Observa\u021biile mele \u00eel usturau uneori, alteori \u00eel scoteau din s\u0103rite, dar de cele mai multe ori alteori asculta cu aten\u021bie \u0219i pre\u021buia feedback-ul. Una dintre cele mai lungi \u0219i dure discu\u021bii am avut-o <a href=\"https:\/\/republica.ro\/dosar-penal-in-cazul-celor-doi-copii-morti-in-avalansa-din-retezat-ce-spunea-dor-geta-popescu-intr-un\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dup\u0103 moartea celor doi copii, Dor Geta Popescu \u0219i Erik Gulacsi, \u00een Mun\u021bii Retezat<\/a> (aprilie 2017). Aflat atunci \u00een Himalaya, el a anun\u021bat pe Facebook c\u0103, \u00een cazul \u00een care proiectul de rut\u0103 nou\u0103 la care lucra are succes, va purta numele celor doi copii \u201ealpini\u0219ti\u201d.<\/p>\n<p>&#8211; Zsolt, p\u0103rerea mea e c\u0103 ai f\u0103cut o gre\u0219eal\u0103 tactic\u0103 major\u0103, ca model \u0219i formator de opinie. \u0218tiu c\u0103 ai spus la emo\u021bie, c\u0103 \u00ee\u021bi pare r\u0103u, to\u021bi sim\u021bim la fel&#8230; Dar nu o po\u021bi valida pe Dor Geta Popescu ca alpinist\u0103. Punct. Hai la rece: ea era un copil, incapabil\u0103 s\u0103 evalueze singur\u0103 riscurile din teren, s\u0103 g\u00e2ndeasc\u0103 lucid, s\u0103 ia decizii, s\u0103 echipeze un traseu, dar\u0103mite s\u0103 urce un munte. P\u0103i dac\u0103 nu po\u021bi face toate acestea prin for\u021bele tale te mai po\u021bi numi alpinist? Ea a murit c\u0103 a decis ea ce are de f\u0103cut&#8230; sau c\u0103 a decis un adult, pentru ea?<\/p>\n<p>S-a deschis un dosar penal, analizeaz\u0103 asta&#8230; \u00cei deschizi muntelui Peleaga dosar penal c\u0103 i-a sc\u0103pat o avalan\u0219\u0103?<\/p>\n<p>\u00cen plus, m\u00e2r\u0219\u0103via asta inventat\u0103 \u0219i hr\u0103nit\u0103 de federa\u021bie \u0219i pres\u0103, cu copiii-minune, \u201ealpini\u0219ti de altitudine\u201d, trebuie s\u0103 \u00eenceteze, i-am spus.<\/p>\n<p>&#8211; Ce au f\u0103cut, Zsolt, alpini\u0219tii no\u0219tri at\u00e2\u021bia ani? \u0218u\u0219oteau pe la col\u021buri c\u00e2nd copila era vie, coceau porecle, f\u0103ceau mi\u0219to de vulcanii pe care-i po\u021bi urca \u0219i-n adida\u0219i. Dar niciunul, unul singur, nu s-a delimitat public&#8230; Niciunul nu a demascat <em>hoaxul (f\u0103c\u0103tura \u2013 n.a.)<\/em>&#8230; ca s\u0103 nu supere federa\u021bia cumva? De ce n-a\u021bi spus nimic? De ce t\u0103ce\u021bi to\u021bi acum?<\/p>\n<p>Dac\u0103 nu deschizi tu gura, care ai o p\u0103rere proast\u0103 despre federa\u021bie, asumat\u0103, atunci cine s-o fac\u0103?<\/p>\n<p>Alpinistul ar\u0103dean t\u0103cea \u0219i \u00eencasa critica, de\u0219i responsabilii direc\u021bi erau al\u021bii, pe care el \u00eensu\u0219i \u00eei confruntase \u00een diverse ocazii.<\/p>\n<p>Nostalgic fiind, \u0219i trec\u00e2nd diverse situa\u021bii de via\u021b\u0103 prin propriile tr\u0103iri din copil\u0103rie \u0219i adolescen\u021b\u0103, Zsolt p\u0103rea sf\u00e2\u0219iat de un nesf\u00e2r\u0219it conflict intern \u2013 a\u0219a \u00eel sim\u021beam.<\/p>\n<p>S\u0103-\u0219i hr\u0103neasc\u0103 fanteziile \u0219i emo\u021biile cele mai zguduitoare din copil\u0103rie, oricare ar fi compromisul? Sau s\u0103 se scuture de romantism \u0219i s\u0103 fac\u0103 ceea ce un b\u0103rbat \u00een toat\u0103 firea, vertical \u0219i curajos, ar trebui s\u0103 fac\u0103?<\/p>\n<p>\u0218i-\u0219i. A\u0219a era Zsolt. Un cocktail contrastant \u0219i tulbur\u0103tor.<\/p>\n<div id=\"attachment_9002\" style=\"width: 1028px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9002\" class=\"wp-image-9002 size-large\" src=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o-1018x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1018\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o-1018x1024.jpg 1018w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/67655228_2314172131993980_4172082938722123776_o.jpg 2004w\" sizes=\"auto, (max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><p id=\"caption-attachment-9002\" class=\"wp-caption-text\">Nu orgoliul \u00eel \u00eempingea pe Zsolt s\u0103 devoaleze derapajele, ci mai degrab\u0103 spiritul de fair-play \u0219i respectul pentru adev\u0103r la care, credea el, publicul trebuie s\u0103 aib\u0103 acces.<\/p><\/div>\n<p>C\u00e2nd a vrut s\u0103 urce Everestul, copilul blond \u0219i vis\u0103tor din el, cu z\u00e2mbetul naiv \u0219i ochii de culoarea cerului a fost care l-a \u00eempins acolo. C\u00e2nd a ales s\u0103-\u0219i concentreze focusul, energia \u0219i banii pe Pumori, alpinistul experimentat \u0219i ambi\u021bios, cu fa\u021ba br\u0103zdat\u0103 de asprimea crestelor, \u0219i-a spus cuv\u00e2ntul.<\/p>\n<h4>Remarcat la Pioletul de Aur<\/h4>\n<p>\u00cen echip\u0103 cu Teofil Vlad \u0219i Romic\u0103 Popa, Zsolt Torok a deschis o rut\u0103 nou\u0103 pe Muntele Pumori (7161m) din Nepal, \u00een toamna lui 2018. A denumit-o Le Voyage du Petit Prince, ca s\u0103 \u00eempace \u0219i copilul din el.<\/p>\n<p>Ascensiunea celor trei rom\u00e2ni este <a href=\"https:\/\/www.pioletsdor.net\/index.php\/en\/home\/2018-significant-ascents\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">remarcat\u0103 anul acesta la Pioletul de Aur<\/a>, recunoa\u0219terea interna\u021bional\u0103 a valorii unui proiect alpinistic, la standardele de dificultate, inova\u021bie \u0219i etic\u0103 din zilele noastre.<\/p>\n<p>Nu de pu\u021bine ori vorbisem despre Pioletul de Aur: c\u0103 \u00een Rom\u00e2nia se dezbate prea pu\u021bin despre standardele actuale \u00een alpinism; c\u0103 la noi \u00eenc\u0103 sunt promovate rezultatele facile, f\u0103r\u0103 valoare ad\u0103ugat\u0103, cum ar fi rutele clasice cu relevan\u021b\u0103 \u00een anii `60-`80 \u2013 standard valoric care modeleaz\u0103 str\u00e2mb genera\u021bia care vine; c\u0103 niciun rom\u00e2n nu a c\u00e2\u0219tigat \u00eenc\u0103 un Piolet de Aur.<\/p>\n<div id=\"attachment_8805\" style=\"width: 648px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8805\" class=\"wp-image-8805 size-full\" src=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Echipa.jpg\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Echipa.jpg 638w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Echipa-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><p id=\"caption-attachment-8805\" class=\"wp-caption-text\">Ascensiunea pe Muntele Pumori (2018) a celor trei rom\u00e2ni: Zsolt Torok (st\u00e2nga), Romic\u0103 Popa (centru) \u0219i Teofil Vlad (dreapta) se afl\u0103 pe lista lung\u0103 a ascensiunilor semnificative de anul trecut la Pioletul de Aur, recunoa\u0219terea interna\u021bional\u0103 a valorii unui proiect alpinistic, la standardele de dificultate, inova\u021bie \u0219i etic\u0103 din zilele noastre.<\/p><\/div>\n<p>Pe 2 iulie, am primit un mesaj de la Zsolt: \u201eSuntem nominaliza\u021bi* la Pioletul de Aur\u201d.<\/p>\n<p>Am z\u00e2mbit cu toat\u0103 fa\u021ba, m-am bucurat enorm \u2013 ce r\u0103u \u00eemi pare c\u0103 nu i-am \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it starea de-atunci \u2013, \u0219i l-am \u00eentrebat la telefon, pentru ultima oar\u0103: \u201edac\u0103 nu tu, atunci cine? \u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>*referitor la lista ascensiunilor remarcabile din 2018, site-ul Piolets d`Or face precizarea c\u0103: \u2033<em>the following is a representative list of significant, innovative ascents in most mountain regions of the World, climbed during 2018, in alpine style, and without using drilled equipment. This is not a list of nominated ascents for the Piolets d&#8217;Or\u2033<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<h4><strong>Despre Zsolt Torok:<\/strong><\/h4>\n<p>Zsolt Torok, decedat la 46 de ani, \u0219i-a cl\u0103dit o reputa\u021bie de excelent c\u0103\u021b\u0103r\u0103tor \u0219i leader de echip\u0103, \u00een decenii. S-a folosit de \u0219tiin\u021ba vie\u021bii \u0219i a camaraderiei, c\u0103p\u0103tat\u0103 \u00een condi\u021bii extreme, pentru a forma opinii \u0219i insipra dezvoltarea de caractere \u00een spiritul libert\u0103\u021bii de exprimare, al autenticit\u0103\u021bii, al dragostei fa\u021b\u0103 de natur\u0103 \u0219i de \u021bar\u0103, \u0219i al valorilor.<\/p>\n<p><strong>Ascensiuni notabile (selec\u021bii): <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Trilogia Alpilor<\/strong> \u2013 Peretele Nordic Eiger, Matterhorn \u0219i Grandes Jorasses. \u00cen ascensiunea Pilierului Walker din Grandes Jorasses (2009), Zsolt a fost cap de coard\u0103 integral. Janos Torok, cunoscut ca Joe Indianul, un excep\u021bional c\u0103\u021b\u0103r\u0103tor, a fost unul dintre partenerii s\u0103i de coard\u0103 \u0219i o surs\u0103 de inspira\u021bie;<\/li>\n<li><strong>Nanga Parbat <\/strong>(8126m) din Pakistan, ruta Schell \u2013 versantul Diamyr (4.000m diferen\u021b\u0103 de nivel) \u00een 2013, premier\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. Expedi\u021bia pe Nanga Parbat, format\u0103 din Zsolt Torok, Teofil Vlad, Aurel S\u0103l\u0103\u0219an, Marius Gane \u0219i Bruno Adamcsek, este considerat\u0103 un reper \u00een materie de performan\u021b\u0103, spirit de echip\u0103 \u0219i leadership;<\/li>\n<li><strong>Cholatse (6440m), Himalaya (Nepal)<\/strong>,\u00a0\u00eempreun\u0103 cu Vlad C\u0103pu\u0219an, premier\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 (2016);<\/li>\n<li><strong>Cerro Torre (Patagonia) <\/strong>din Argentina (3128m de perete vertical), \u00eempreun\u0103 cu Vlad C\u0103pu\u0219an, premier\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 (2018);<\/li>\n<li><strong>Peak 5 (6421m), Himalaya (Nepal), <\/strong>\u00eempreun\u0103 cu Vlad C\u0103pu\u0219an, premier\u0103 mondial\u0103 (2016);<\/li>\n<li><strong>Pumori<\/strong> <strong>SE<\/strong> <strong>(7161m)<\/strong> din Himalaya nepalez\u0103, \u00eempreun\u0103 cu Teofil Vlad \u0219i Romic\u0103 Popa, premier\u0103 mondial\u0103. <a href=\"https:\/\/www.pioletsdor.net\/index.php\/en\/home\/2018-significant-ascents\">Ruta noua pe Pumori este \u00een spiritul Pioletului de Aur.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mentor:<\/strong><\/p>\n<p>Aurel S\u0103l\u0103\u0219an, c\u0103\u021b\u0103r\u0103tor, alpinist, schior, care a \u00eemp\u0103r\u021bit coarda \u0219i cortul cu Zsolt Torok \u00een expedi\u021bia pe Nanga Parbat din 2013, spune c\u0103 Zsolt a fost \u201eun foarte bun mentor\u201d. Pentru acest articol, S\u0103l\u0103\u0219an m\u0103rturise\u0219te c\u0103 nu \u00eel \u00een\u021belegea de multe ori, cum lua unele decizii, \u201edar a ie\u0219it curat din ele\u201d. \u201eReciproca era valabil\u0103, c\u00e2nd ne c\u0103\u021b\u0103ram \u00eempreun\u0103 \u00eemi spunea c\u00e2teodat\u0103 c\u0103 nu ar fi procedat ca mine. Era precaut, cuno\u0219tea bine muntele. \u0218i mai \u0219tiu c\u0103 zona asta a F\u0103g\u0103ra\u0219ului, unde s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 moar\u0103, \u00eei pl\u0103cea cel mai mult.\u201d<\/p>\n<p><strong>Un tip de mare bun-sim\u021b, sincer cu oamenii, cu el \u0219i cu muntele:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Costin Miu (foto st\u00e2nga, jos), ghid montan<\/strong>: \u201e\u00cen vara lui 2016, am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 ghid\u0103m \u00eempreun\u0103 o tur\u0103 \u00een Mont Blanc, pe ruta clasic\u0103, pe care, culmea, el nu mai fusese niciodat\u0103. Eu cu un client, el cu doi, am plecat la miezul nop\u021bii de la Refuge de Tete Rousse spre v\u00e2rf. &lt;Te duci tu?&gt;, l-am \u00eentrebat cu respectul cuvenit unuia care tocmai se \u00eentorsese de pe Cholatse, un v\u00e2rf foarte tehnic din Himalaya. &lt;Nu, prietene&gt;, mi-a replicat, &lt;tu conduci, \u0219tii mai bine ce-avem de f\u0103cut, ai experien\u021b\u0103 mai mare aici&gt;. \u0102sta era Zsolt, un tip de mare bun-sim\u021b, sincer cu oamenii, cu el \u0219i cu muntele. \u00cemi tot repet c\u0103 a murit f\u0103c\u00e2nd ce iubea, ceea ce pu\u021bini au norocul \u00een via\u021b\u0103, dar tot e al dracu&#8217; de greu s\u0103 accept c\u0103 n-o s\u0103-i mai aud vocea t\u0103r\u0103g\u0103nat\u0103 la telefon&#8230; \u201d<\/p>\n<div id=\"attachment_9001\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9001\" class=\"wp-image-9001 size-large\" src=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_3752-1024x765.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_3752-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_3752-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/IMG_3752.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9001\" class=\"wp-caption-text\">Costin Miu (st\u00e2nga) \u0219i Zsolt Torok<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201eNu am crezut vreodat\u0103 c\u0103, pe timp de pace, se poate instala at\u00e2ta ur\u0103\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Zsolt Torok, citat de Revista Sinteza: \u201eNu am crezut vreodat\u0103 c\u0103, pe timp de pace, se poate instala at\u00e2ta ur\u0103, rea voin\u0163\u0103 \u015fi nep\u0103sare \u00eentr-o societate care ar avea toate motivele s\u0103 se dezvolte frumos, s\u0103 se maturizeze \u015fi s\u0103 aib\u0103 un nivel de via\u0163\u0103 ridicat. De ce Rom\u00e2nia nu \u00ee\u015fi poate dep\u0103\u015fi limitele c\u00e2nd la nivel individual acest lucru \u00eel \u00eent\u00e2lnim \u00een toate domeniile? Este simplu. Pentru c\u0103 am ajuns s\u0103 fim individuali\u015fti \u015fi nu mai credem \u00een nimic ce ne poate propulsa la nivel colectiv.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>\u00a9 Acest text este protejat de drepturi de autor \u0219i nu poate fi copiat \u2013 integral sau par\u021bial \u2013 , \u0219i nici utilizat \u00een vreun fel f\u0103r\u0103 acordul scris al autorului.<\/p>\n<p>Dac\u0103 e\u0219ti jurnalist\/publisher, po\u021bi prelua ce \u00ee\u021bi este util \u00een baza unui acord de licen\u021biere de con\u021binut. Scrie-mi aici:\u00a0<a href=\"mailto:contact@larisaghitulescu.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@larisaghitulescu.ro<\/a><\/p>\n<p>Credit fotografii: Zsolt Torok, Teofil Vlad, Costin Miu<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Dac\u0103 ai citit p\u00e2n\u0103 aici \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u021bi se pare util ce scriu. Te invit s\u0103 te numeri printre cititorii mei, pentru a primi articolele pe e-mail. Completeaz\u0103 acest\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSdW_czHURMqgj-FgazFkQ0pldEUCi6VHoHswwhPAybfQX95hA\/viewform?usp=pp_url\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scurt formular.<\/a>\u00a0Dureaz\u0103 mai pu\u021bin de un minut.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">***<\/p>\n<p>Alte articole din alpinism:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/denis-urubko-ahead-of-gii-i-am-old-i-am-mentally-tired-of-high-altitude-i-will-make-a-change%e2%80%b3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Denis Urubko: \u201cI am tired of high altitude. I will make a change<\/a>\u201d<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/a-first-on-pumori-se-face-its-in-the-piolets-dor-spirit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A First on Pumori SE Face: \u201cIt\u2019s in the Piolets d\u2019Or Spirit\u201d<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/everest-today-a-sign-of-devolution\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Everest Today: A Sign of Devolution<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/emotii-pe-k2-leopardul-polonezii-si-firul-de-par\/?lang=ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emo\u021bii pe K2: Leopardul, polonezii \u0219i firul de p\u0103r<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/k2-how-to-climb-that-killer-mountain-in-winter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">K2: How to Climb That Killer Mountain in Winter<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adev\u0103rul brutal despre zbaterile unui alpinist. In memoriam Zsolt Torok (1973-2019).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9002,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[211,188],"tags":[131,317,230,91,98,316,295,121],"class_list":{"0":"post-9012","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog-2","8":"category-uncategorized-ro","9":"tag-alpinism","10":"tag-cerro-torre","11":"tag-expeditii","12":"tag-himalaya","13":"tag-nanga-parbat","14":"tag-premiera","15":"tag-pumori","16":"tag-zsolt-torok","17":"pmpro-has-access"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9012"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9224,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9012\/revisions\/9224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larisaghitulescu.ro\/old\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}